Papa Ki Pari shayari
पलकों 🙋में सजे हर ख्व़ाब पूरे हो!!
अरमान तुम्हारे कोई न अधूरे 😋हो!!
रीढ़ 😍बनो तुम परिवार व समाज की!!
ऐसा वजूद और नूर हो 🧚जीवन की!!
May every dream adorned in the eyelids come true,
No one of your desires are unfulfilled,
Be the backbone of your family and society,
Such is the existence and noor of life,
स्वप्न ☹️लोक में जब वो परी मेरे करीब आती है!!
इश्क़ का खुमार बनकर मेरे दिल ❤️पर छाती है!!
When that fairy comes close to me in dream world,
My heart is full of love,
जन्नत में 😋रहने वाली परी हो तुम!!
मेरी जान, मेरी जिंदगानी हो 🧝तुम!!
यारों मैं बैठ😜 कर जो सुनते है मेरी जान, वो 👰कहानी हो तुम!!
You are the angel who lives in paradise,
You are my life, my life
Friends, what I listen to while sitting, my life is that story, you are
परी हूँ 😝तो कमजोर और नाजुक मत समझना!!
अपने मनचले जज्बातों को काबू में😆 रखना!!
If I am an angel, do not consider it weak and fragile,
Keep your passions under control
पापा ☹️और बेटी की एक बात समान होती है!!
दोनों को अपनी गुड़िया बहुत पसंद 👰होती है!!
Father and daughter have one thing in common,
Both of them like their doll very much.
एक 🤔लड़की अपनी पापा की परी ही नहीं!!
अपने पापा का गर्व भी🙋 होती है!!
A girl is not only her father’s angel,
Proud of your father too
खट्टी-😆मीठी सी कोई रसभरी हो!!
तुम मेरी जिन्दगी की परी🧚 हो!!
Is there any sour-sweet raspberry,
you are the angel of my life,
मासूम 👰तेरे चेहरे पर, तबस्सुम ये जो चार-चाँद 😟लगाती है!!
😋झुका पलकें जब शर्माती है जैसे फलक से 😄कोई परी उतर आती है!!
Innocent on your face, Tabassum, the one who puts four moons,
When the eyelids are shriveled, as if an angel descends from the face,
हम कैसे 🙋बयाँ करे, आपकी खूबसूरती-ए-अंदाज को!!
बस समझ लीजिये कोई परी उतरी हो जैसे🌌 चाँदनी रात को!!
How can we describe, your beauty-a-style,
Just understand that an angel has descended, like on a moonlit night,
रखा था 💓उसे ख़्वाबों में संभालकर!!
परी क्या कह दिया, उड़कर 😎चली गई!!
Had kept him in dreams,
What did the angel say, flew away